Tags archief Primo Levi

De geverfde vogel van Jan

De Boekenweek is begonnen. Anderhalve week lang staat Nederland in het teken van het boek. Tussen 14 en 24 maart krijg je bij aankoop van een boek (spendeer minimaal 12,50 euro) Heldere Hemel van Tom Lanoye cadeau. Weet je niet wat je moet kopen? Het blog biedt uitkomst: gedurende de boekenweek hier elke dag leestips van schrijvers. Vandaag het favoriete WOII-boek van Jan van Mersbergen.

Ik vroeg Jan welk WOII-boek de meeste indruk op hem heeft gemaakt. Hij zei: “Natuurlijk is dat Is dit een mens van Primo Levi, het persoonlijke document over de jodenvervolging en de kampen. Het is waar gebeurd, verschrikkelijk, sober, en daardoor invoelbaar.”

Daarna zei hij nog meer: “Er is ook een roman (fictie) over de Tweede Wereldoorlog waarin een kind door de wouden van Oost Europa zwerft met een vuurkorf en dat kind belichaamt een compleet volk en de mensen die hij tegenkomt laten zien hoe haat werkt, hoe haat gaat leven en hoe haat uiteindelijk volstrekt normaal wordt. Dat is het verhaal van die oorlog. De roman: The Painted Bird van Jerzy Kosinski, vertaald als De Geverfde Vogel. De metafoor: Een vogel wordt gevangen met felle kleuren beschilderd, en weer bij zijn soortgenoten losgelaten. Hij wordt verstoten, of zelfs doodgepikt. Dat is het lot van de geverfde vogel. Het jongetje in de roman treft het niet: in die tijd door antisemitisch boers gebied trekken, alleen. Toch houdt hij vol en neemt hij de lezer mee langs gruwelen en heel soms langs menselijkheid, en hoop.”

Jan van Mersbergen is auteur van 6 romans. Zijn laatst verschenen roman Naar de overkant van de nacht werd bekroond met de BNG Nieuwe Literatuurprijs 2011 en staat op de shortlist van de Libris Literatuur Prijs. Volg zijn belevenissen op zijn blog, elke dag een fijn en mooi geschreven verhaal.

getagged , , , , , ,